Canción de cuna/колыбельная песня /Uruguay

Duérmete/засыпай, усни, mi niño, duérmete, mi sol,
duérmete, pedazo de mi corazón
/кусочек моего сердца/.

1.Este niño lindo/красивый ребёнок/ no quiere dormir,
c
ierra/закрывает/ los ojitos /глазки y los vuelve a abrir/снова их открывает/.

2.Este niño lindo no quiere dormir
y el pícaro sueño/хитрый сон/ no quiere venir.

3.Esta niña linda no quiere dormir, cierra los ojitos y los vuelve a abrir.

4.Esta nena linda se quiere dormir tiéndale la cama/устройте ей постельку/en el toronjil./название трав. растения, мелисса/

5.Y de cabecera/у изголовья/póngale un jazmín
que con su fragancia
/благовоние/ me la haga dormir./усыпляет.

Добавить комментарий

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>